12/28（土）～1/5（日）まで年末年始のためお休みさせていただきます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

本年も大変お世話になりました。
来年度も変わらぬご愛顧を賜りますようお願いいたします。